Manchmal glaubt man als ORF-Zuseher nicht richtig zu hören. Bei "Am Schauplatz" ging es diesmal um den Adel und just bei diesem Dreh fällt dann bei einem Interview die Frage aus dem off: "Mit wieviel Kohle musst du auskommen?"
Wie bitte? Ich hab nochmals zurückgespult und dann zusätzlich nachgesehen, ob ich auf einem deutschen Privatsender gelandet bin. Aber es war der ORF und die Interviewerin "schluderte" ihre Frage instinktlos dahin.
Vielleicht fiel dieser Satz deshalb so auf, weil die Kamera hier Menschen zeigte, die geschliffenes Hochdeutsch sprachen.
Wenn weder der Interviewerin, noch der Redakteurin oder sonst einem Verantwortlichen dieser Fauxpas auffällt, dann zeigt das, dass das Problem des ORFs an vielen Stellen sitzt.
